[汽車之家 電影汽車賞析] 每年春節都會有各種賀歲電影上映，基本都是圍繞搞笑、溫情、回家過年的主題。除此之外，各種商家也都瞄準了中國年這個節骨眼兒，推出許多春節題材的宣傳內容，今天要帶大家看的就是由寧浩導演，將寶馬品牌與中國年相結合推出的賀歲微電影——《巴依爾的春節》。
首先說說這個“巴依爾”，很多不是太了解寶馬歷史的朋友乍一看見這仨字兒會有些不明就里，甚至還有點兒想吃巴依老爺羊肉串……寶馬汽車公司全名巴伐利亞汽車制造廠，德語寫作Bayerische Motoren Werke AG，“巴依爾”便是“Bayer”的直接音譯。1992年以前，BMW在中國統一被叫作巴依爾，直到1992年，一家開設在香港的瑞士代理公司負責寶馬在中國的銷售業務，他們結合國人喜好以及“巴伐利亞”的發音，給自己公司起名為“寶馬利亞”，從此以后“寶馬”的大名在中國消費者之間傳開了。
《巴依爾的春節》便以BMW、巴依爾這兩個名字為線索，結合一個離異家庭的孩子對于父母及家庭情感的渴望，把整個故事貫穿下來，將車與人的關系升華成為了人與人之間的情感，可謂是汽車-生活相結合的成功范例。片中故事發生在山西太原，八九十年代的一個春節。男二號（即父親）是一名給老板開車的司機，過年放假將老板的寶馬5系(參數|詢價)（E34）開回了家。一進小區便吸引了眾人目光，紛紛打聽這是 什么車，男二答曰：“巴依爾。”故事開始。
男二號因為常年奔波在外與妻子關系不和而離了婚，大年三十從母親處接兒子李輝（男一號）回奶奶家過年。路上父親開始和兒子炫耀這臺巴依爾：“一車的電腦”、“百公里提速九秒二”、“全國就那么一百臺”、“能坐上你這個位置的娃娃超不過十個”……雖然這些功能配置現在看已經不算什么了，但在那個年代就是頂級豪華與科技感的象征。
回到家以后李輝下樓與小伙伴玩兒，順手拿走了巴依爾的鑰匙。這里有一個小細節：鑰匙鏈上是1990年亞運會吉祥物熊貓盼盼，剛好年代吻合。和小伙伴們玩耍時，李輝已然是把巴依爾當成了一個超能力角色，經他一說這車又上了好幾個等級：“百米提速三秒二”、“全國就只有十輛”、“坐過這車的小孩就只有老子一個”……（這里的“百米提速”應該是劇組故意設置的口誤，讓影片更加寫實）不過其他幾個孩子可不聽他吹，并戲稱“你這破車還巴依爾，還巴依老爺呢！”
此處的巴依老爺并非如今那個賣羊肉串的清真餐廳名字，而是動畫片《阿凡提》中的角色。1980年上映的《阿凡提》剛好契合這個故事的年代，而剛才李輝下樓之前也正在家里看《阿凡提》，所以這幾處邏輯合理的雙關還是體現出了創作團隊的嚴謹。
接著說電影，吵嚷幾句后，一個孩子起哄說李輝他爸沒媳婦兒，這下惹怒了李輝，孩子們打作一團，最后挨打的還是李輝，這也讓他更加討厭巴依老爺和巴依爾這個名字，于是萌生了給車改個名字的想法。那么BMW究竟應該改個什么名字合適呢？“巴依老爺”、“巴基斯坦”、“巴玉米”、“巴大蒜”，甚至想到了“巴褲衩”……觀影結束后副導演以及寶馬公司負責人與媒體交流時還提到了這一點，說當時看劇本不免有些擔心用品牌名稱開玩笑會不會有點過了，后來事實證明寶馬還是很開的起玩笑的。